獺祭? 猫祭?

「獺祭」清酒發現很多人都把自己品牌名稱念錯, 或不會念, 因此官網公佈, 從今天起改為 「猫祭」. 大家以後別買錯了喔!

商品名を読めない、書けない、という皆様のお声を反映し、獺祭は「猫祭(にゃっさい)」に名称を変更致します。

Dassai (獺祭)is too difficult to read and write. 
It’s “cat-ssai” from today!